It's a Wonderful Life (1947) Arabic Subtitles


An angel helps a compassionate but despairingly frustrated businessman by showing what life would have been like if he never existed.

Release:

IMDB: 8.6

Genders: Drama, Family, Fantasy

Countries: English

Time: 130 min

Updated: 3 years ago

Loading...
Loading...

Subtitle Info

Updated
3 years ago
Framerate
Files
1
File Size
57.2KB
Language
Arabic
Release Type
Blu-ray
Relase Info:

It's.a.Wonderful.Life.1946.720p.BluRay.x264.YIFY

Create By
moama
Comment
تعديل التوقيت لترجمة اشرف عبد الجليل المساحة 733 ميجا

List other Arabic Subtitle

Arabic Its.a.Wonderful.Life.1946.720p.BluRay.x264.YIFY
It's a Wonderful Life 1946 1080p Bluray x264 AAC - Ozlem
It's.a.Wonderful.Life.1946.1080p.BluRay.x264.YIFY
Its.A.Wonderful.Life.1946.720p.BluRay.x264-SiNNERS
It's.a.Wonderful.Life.1946.BDRip.480p.x264.AC3-CHD
8 months ago 1 56.9KB SRT ترجمة نتفليكس بصيغة
Arabic Its a Wonderful Life (1946) DVDRip XviD AC3 Colour Soup one year ago 1 53.6KB timing adjusted by Kolombos4jc (Colored version)
Arabic Original DVD Subtitle! IDX. 3 years ago 1 496B ترجمة أصلية مسحوبة من الدي في دي
Arabic It's.a.Wonderful.Life.1946.720p.BluRay.x264.YIFY 3 years ago 1 57.2KB تعديل التوقيت لترجمة اشرف عبد الجليل المساحة 733 ميجا
Arabic Its A Wonderful Life Original Uncut Version 1946 DvDrip[Eng]-greenbud1969 3 years ago 1 57.5KB Size 799 MB - تعديل توقيت ترجمة Brad Pitt II
Arabic Its A Wonderful Life-DVDrip-Digitally Re-mastered 920 MB 3 years ago 1 0B Brad Pitt II "Timing By : D/BaSSeM ©"
Arabic Its.A.Wonderful.Life.1946.BRRip.XviD.AC3-WHiiZz 3 years ago 1 56.3KB By Brad Pitt II
Arabic Its.A.Wonderful.Life.1946.Remastered.Colour.DVDRip.XviD-WRD 3 years ago 2 45KB By Brad Pitt II
Arabic Its.A.Wonderful.Life.1946.Remastered.Colour.DVDRip.XviD-WRD 3 years ago 2 57.1KB
Arabic Its.A.Wonderful.Life.1946.iNTERNAL.DVDRip.XviD-VCDVaULT 3 years ago 2 57.1KB Its.A.Wonderful.Life.1946.iNTERNAL.DVDRip.XviD-VCDVaULT
Arabic It's a Wonderful Life - Alchemy_RG - XviD - Mp3 - [ARG] 3 years ago 1 0B It's a Wonderful Life - Alchemy_RG - XviD - Mp3 - [ARG]
Arabic Wonderful Life - XviD - Mp3 - [ARG] 3 years ago 1 56KB Wonderful Life - XviD - Mp3 - [ARG]
Arabic Wonderful Life - XviD - Mp3 - [ARG] 3 years ago 1 56KB Wonderful Life - XviD - Mp3 - [ARG]
Arabic Its.A.Wonderful.Life.1946.iNTERNAL.DVDRip.XviD-VCDVaULT (( By: Brad Bitt II )) 3 years ago 2 57.2KB Its.A.Wonderful.Life.1946.iNTERNAL.DVDRip.XviD-VCDVaULT (( By: Brad Bitt II ))
Arabic N/A 3 years ago 1 56.4KB

Subtitle Preview

1
00:00:17,708 --> 00:00:22,835
"إنــهــا حــيــاة رائــعــة"

2
00:00:30,899 --> 00:00:50,898
تــــرجــــمــــة: أشرف عبد الجليل
تعديل التوقيت: محمد خطاب

3
00:01:17,783 --> 00:01:21,269
"أنت الآن في بلدة "بيدفورد فالز

4
00:01:25,234 --> 00:01:30,777
(إني أدين بكل ما لدي لـ(جورج بايلي
ساعده يا إلهي

5
00:01:30,778 --> 00:01:36,928
(يا إلهي، ساعد صديقي السيد (بايلي
Loading...