Polytechnique (2010) English Subtitles


A dramatization of the Montreal Massacre of 1989 where several female engineering students were murdered by an unstable misogynist.

Release:

IMDB: 7.3

Genders: Crime, Drama, History

Countries: Canada

Time: 77 min

Updated: 8 months ago

Loading...
Loading...

Subtitle Info

Updated
8 months ago
Framerate
23.976
Files
1
File Size
8.7KB
Language
English
Release Type
Not rated
Relase Info:

Polytechnique.2009.1080p.BluRay.DTS.x264-PublicHD

Create By
trekky0623
Comment
Taken from retails subs through OCR and corrected. Added italics for off-screen dialogue, translation for the introductory text, and changed some awkward wording.

List other English Subtitle

English Polytechnique.2009.1080p.BluRay.DTS.x264-PublicHD 8 months ago 1 8.7KB Taken from retails subs through OCR and corrected. Added italics for off-screen dialogue, translation for the introductory text, and changed some awkward wording.
English Polytechnique 2009 DL 1080p BluRay x264-ENCOUNTERS 3 years ago 1 8.4KB Took Maldruk's (perfect) retail sub, THX m8. Adjusted timecode to 24fps. All creds to the original uploader.
English Polytechnique 2009 720p BluRay DD5 x264 PublicHD
Polytechnique 2009 1080p BluRay DTS x264 PublicHD
Polytechnique (2009) 720p.BRrip.Sujaidr
3 years ago 1 8.6KB
English Polytechnique.LiMiTED.NTSC.MULTi.DVDR-InUTIL 3 years ago 1 8.5KB English subs, OCRed & proofread, taken from Polytechnique.LiMiTED.NTSC.MULTi.DVDR-InUTIL, also fixed some sync problems from my previous upload.

Subtitle Preview

1
00:00:37,204 --> 00:00:38,911
These too.

2
00:00:45,921 --> 00:00:48,037
Do you have some change?

3
00:00:48,215 --> 00:00:49,831
Not much.

4
00:01:33,390 --> 00:01:38,640
This film is inspired by the testimonies of survivors
of the tragedy that took place on December 6, 1989,
at the École Polytechnique in Montreal.

5
00:01:38,640 --> 00:01:41,390
Loading...